Cuando "mhm" está escrito en un mensaje de texto, significa que la persona está de acuerdo con lo que otra persona dice. Es una manera de enviar mensajes de texto e jerga de Internet para responder "sí", "eh eh", "estoy de acuerdo" o "ok" a otra persona.
El término de texto "mhm", cuando se escucha, suena como el zumbido "mm-hmm" que alguien hace con la boca cuando asiente y está de acuerdo con otra persona.
También hay varios usos menos comunes de "mhm" en los mensajes de texto y la jerga de Internet abreviada. Otros usos de "mhm" incluyen "miembros que ayudan a los miembros", "música de alta milla", "hombre hispano casado", "hombre cabeza de melón" o "misión de jefes de metal".