¿Qué pasó en la final de NCIS 2014?

En el final de la temporada 2014 de NCIS, Leroy Gibbs se entera de que su padre murió y luego se acerca a morir él mismo. El episodio estaba destinado a honrar y despedirse del actor que interpretó al padre de Gibbs, Ralph Waite, quien falleció durante el rodaje de la temporada.

El episodio comienza con el apoyo de los personajes del elenco que trabajan en un caso cuando Gibbs recibe la noticia del Director Vance de que su padre ha muerto. Gibbs va a su ciudad natal para organizar la tienda de su padre y ponerla a la venta. Allí conoce a Cal, un joven con problemas que su padre estaba ayudando con un trabajo en la tienda, que estaba con su padre cuando murió. A medida que el caso llega a su clímax, un prisionero fugado rastrea a Gibbs hasta su ciudad natal y trata de matarlo, pero Gibbs usa la vieja escopeta de su padre para salvarse. Envuelven el estuche y justo antes del funeral, Gibbs le entrega las llaves de la tienda a Cal y le pide que "haga un buen trabajo" haciéndolo funcionar para él. Al final del espectáculo, se muestra una dedicación sobre una foto de Mark Harmon, quien interpretó a Gibbs y a Waite juntos, leyendo: "En memoria de Ralph Waite. Un actor dotado y nuestro amigo".