Un eufemismo es un buen ejemplo de inclinación semántica. La inclinación semántica se refiere al uso intencional del lenguaje de ciertas maneras para influir en la opinión del lector o el oyente sobre un tema determinado.
Dado que un eufemismo es, por definición, una palabra o frase que ofrece una descripción positiva de un acto o una cosa que de lo contrario sería neutral o negativo, los eufemismos proporcionan ejemplos ilustrativos de uso del lenguaje sesgado o "sesgado". Por ejemplo, llamar a un aumento de impuestos no deseado un "ajuste de reembolso temporal" convierte algo que las personas probablemente perciban como negativo en algo que podrían inclinarse a ver como positivo.
Debido a que la semántica se refiere al significado del lenguaje, la inclinación semántica se refiere específicamente al lenguaje creado para producir, a menudo de manera subconsciente, un estado de ánimo particular o un sentimiento basado en la elección de palabras. El significado de "reembolso", por ejemplo, sugiere una ganancia positiva, incluso si está redactada en una frase que en realidad sustituye al "aumento de impuestos".
La inclinación semántica es el stock-in-trade de publicidad, relaciones públicas y política. Otros ejemplos de sesgo semántico incluyen técnicas como la insinuación, el disfemismo, las preguntas cargadas, las definiciones retóricas y la ambigüedad. Algunos retóricos y especialistas en artes del lenguaje señalarían que la inclinación semántica no es necesariamente un comportamiento negativo y es responsable del arte y la habilidad del orador persuasivo y el escritor consumado.
