Se necesita un programa de conversión de archivos para convertir un archivo JPEG en un archivo PES. Hay numerosos programas de conversión de archivos disponibles en Internet. BuzzTools, fabricante de software de bordado doméstico, distribuye una aplicación llamada Buzz-2-Stitches que convierte imágenes JPEG a PES.
Los archivos PES se asocian comúnmente con aplicaciones de fabricación asistidas por computadora. El formato PES es el formato de archivo de bordado nativo tanto para la pequeña serie de máquinas de bordado Brother PE domésticas como para las máquinas de relaciones públicas de gran necesidad y semi-profesionales más grandes. En lugar de expresar imágenes como píxeles o ecuaciones matemáticas, los archivos PES los expresan como instrucciones para la máquina sobre dónde coser y qué color usar.
Muchas máquinas de coser utilizan el software BuzzTools y los archivos PES para almacenar patrones de bordado. La aplicación BuzzTool ayuda a las personas a crear puntadas y patrones utilizando sus computadoras. El formato de archivo PES de BuzzTool contiene información de diseño de patrón, así como instrucciones de diseño de color de bordado.
JPEG, que se ve con mayor frecuencia con la extensión de archivo .jpg o .jpeg, es una compresión utilizada comúnmente para imágenes digitales. Se utiliza más a menudo para imágenes producidas por fotografía digital. El término JPEG es un acrónimo de Joint Photographic Experts Group, que creó el estándar. Es el formato más común para almacenar y transmitir imágenes fotográficas.
