Las versiones divertidas de "Twas the Night Before Christmas" son "Twas the Night Before Christmas For Teachers" y "Twas The Night Before Christmas, Legal Version". Estas parodias captan la esencia del original. Versión al tiempo que incorpora los temas cómicos del caos en el aula y la jerga de la sala de tribunal.
La versión para el maestro del poema habla de una maestra agotada y su aula llena de estudiantes altamente energizados mientras se preparan para las vacaciones de Navidad. Contiene numerosos homenajes al original, como "pero ella gritó y estampó, y los llamó por su nombre; ahora Tommy! Ahora Sandy, ahora Judy y Harry".
La versión legal convierte el poema clásico en un documento legal al utilizar verbosidad y especificidad demasiado pomposas. Con líneas como "en la esperanza y /o creencia de que San Nick a /k /a /San Nicolás a /k /a /Papá Noel (en lo sucesivo," Claus ") llegaría en algún momento posterior," el poema encarna perfectamente La yuxtaposición de estos dos temas.
