La oración del Señor, tal como aparece en la Biblia de King James, es un ejemplo específico de cómo orar para que Jesús le dé a sus discípulos. En lugar de darles instrucciones generales sobre la oración, él les dice palabra por palabra lo que deberían decir.
Existen dos versiones de la Oración del Señor en la Biblia King James. Aunque son similares en contenido, difieren significativamente en la redacción. Ambos están en el contexto de un gran sermón sobre la oración y otros temas espirituales. La primera versión está en el libro de Mateo, capítulo 6: 9-13. Esta versión dice: "Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre. Ven, tu reino. Hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Y perdónanos nuestras deudas, como lo hacemos. perdona a nuestros deudores, y no nos dejes caer en la tentación, sino líbranos del mal, porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, para siempre. Amén. "
La segunda versión está en Lucas 11: 2-4 y es más corta. Esta versión dice: "Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre. Ven, tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así en la tierra. Danos día a día nuestro pan de cada día. Y perdónanos nuestros pecados; también perdonamos a todos los que están en deuda con nosotros. Y no nos dejes caer en la tentación, sino líbranos del mal ".
