Vuelva a colocar la hoja en la ventana de Pella; primero retire la cubierta del alféizar para acceder a la hoja. Desatornille la hoja y reemplácela antes de colocar la cubierta del alféizar de la ventana en su lugar.
Retire la pantalla de la ventana para obtener acceso al operador de la hoja. Pase suavemente una cuchilla de afeitar contra la cubierta del alféizar en el punto donde se conecta con el alféizar de la ventana. Abra la ventana de Pella para dejarle espacio para quitar la cubierta del alféizar.
Para retirar el mango del marco, desenrosque el tornillo de tope que se encuentra en su parte inferior. Retire suavemente la cubierta del alféizar empujando su parte inferior con una barra de palanca. En caso de que queden algunos clavos que cuelgan al retirar la cubierta del alféizar, sáquelos con unos alicates, un martillo o un cortador de alambre.
Quite los tornillos que unen la hoja al operador y luego separe la hoja del alféizar de la ventana desatornillando sus tornillos de sujeción. Luego, puede instalar una nueva hoja en el mismo lugar que la anterior para evitar la desalineación. Los tornillos del marco también deben caber en las ranuras originales en el umbral. Verifique que la ventana de Pella se cierre correctamente una vez que se complete el reemplazo, luego vuelva a colocar la cubierta del alféizar.
Vuelva a colocar la cubierta de la hoja y el mango. Una vez que el operador de la hoja esté funcionando correctamente, reemplace la pantalla.
